<일본어공부> ”いる(이루)”、”ある(아루)” 의 기본 개념 및 활용

공부하는허딩크 : https://www.youtube.com/live/hGuq4sdz-MA?feature=shared

 

**"いる"**와 **"ある"**는 일본어에서 존재를 나타내는 동사로, 생물과 무생물을 구분해서 사용합니다. 위에 설명된 예문과 연관하여 이 두 동사가 어떻게 사용되고 의미를 갖는지 자세히 설명하겠습니다.

1. "いる"와 "ある"의 기본 개념

• "いる" (있다):
  • 주로 생물이 존재할 때 사용합니다. 사람, 동물 등 생명체에 대해 말할 때 쓰죠.
  • 예:
    • 猫がいる。
      (고양이가 있다.)
    • 友達がいる。
      (친구가 있다.)
• "ある" (있다):
  • 주로 무생물이 존재할 때 사용합니다. 사물, 식물, 추상적인 것(계획, 행사) 등 생명이 없는 것에 대해 사용합니다.
  • 예:
    • 木がある。
      (나무가 있다.)
    • 時間がある。
      (시간이 있다.)

이 두 동사의 기본적인 사용 차이는 생물과 무생물의 존재를 구별하는 데 있습니다.

2. "いる"와 "ある"의 활용형

위의 두 동사 모두 다양한 활용형을 가지고 있으며, 각 상황에 따라 의미와 문법적인 기능이 달라집니다.

"いる"의 활용형

• 현재 진행형: 〜ている
  • 예: 飼っている (기르고 있다)
  • 동사의 て형(연결형)에 "いる"가 결합하여, 현재 상태나 동작의 진행을 나타냅니다.
  • 예:
    • 私は今、犬を飼っている。
      (나는 지금 개를 기르고 있다.)
• 과거 진행형: 〜ていた
  • 예: 飼っていた (기르고 있었다)
  • て형 + "いた"는 과거에 계속해서 동작이 지속되었음을 나타냅니다.
  • 예:
    • 子供のとき、犬を飼っていた。
      (어렸을 때, 개를 기르고 있었다.)
  • 이 형태는 과거의 특정 시점에 무언가를 계속 하고 있었다는 느낌을 강조합니다.
• 부정형: 〜ていない
  • 예: 飼っていない (기르고 있지 않다)
  • 예:
    • 今は犬を飼っていない。
      (지금은 개를 기르고 있지 않다.)

"ある"의 활용형

• 현재 진행형: 〜てある
  • 예: 準備してある (준비되어 있다)
  • 무언가 상태로 존재하고 있음을 나타냅니다. 보통 다른 사람이 무언가를 해둔 상태를 표현할 때 사용합니다.
  • 예:
    • テーブルにコップが置いてある。
      (테이블 위에 컵이 놓여 있다.)
• 과거형: あった
  • 예: プレゼントがあった (선물이 있었다)
  • 무생물이나 추상적인 것이 과거에 존재했음을 나타냅니다.
  • 예:
    • 昔、この場所に大きな木があった。
      (옛날, 이곳에 큰 나무가 있었다.)
• 부정형: ない
  • 예: お金がない (돈이 없다)
  • 존재하지 않음을 나타냅니다.
  • 예:
    • 今日は時間がない。
      (오늘은 시간이 없다.)

3. "いる"와 "ある"의 차이를 통한 문법적 설명

위의 활용형과 예문을 통해 "いる"와 "ある"의 의미 차이를 더 명확하게 이해할 수 있습니다.

1) 생물과 무생물의 차이

• 犬がいる (개가 있다)
  • "いる"를 사용하여 생물의 존재를 나타냅니다.
• 木がある (나무가 있다)
  • "ある"를 사용하여 무생물의 존재를 나타냅니다.

2) 상태의 지속성과 과거

• 飼っている (기르고 있다)
  • 현재 개를 기르는 상태를 나타냅니다.
• 飼っていた (기르고 있었다)
  • 과거에 개를 계속해서 기르고 있었던 상태를 나타냅니다.

3) 진행 상태와 완료

• 準備している (준비하고 있다)
  • 준비를 진행 중인 상태를 나타냅니다.
• 準備してある (준비되어 있다)
  • 준비가 완료된 상태를 나타냅니다.

4. "飼っていた"의 자세한 설명

예문에서 "飼っていた"는 과거에 계속해서 동물을 기르고 있었다는 의미로, 이는 동사 "いる"의 과거 진행형에서 온 것입니다.

• 飼う (기르다) → 飼っている (기르고 있다) → 飼っていた (기르고 있었다)

이때 "いる"는 "기르고 있다"라는 현재 진행형을 만들고, "いた"는 그 상태가 과거에 지속되고 있었음을 나타냅니다. 이 문형은 주로 동물이나 생명체에 사용되며, 사람이나 동물을 과거에 계속해서 기르고 있었던 상태를 설명할 때 사용됩니다.

예:

• 子供のとき、猫を飼っていた。
  (어렸을 때, 고양이를 기르고 있었다.)
  → 고양이를 과거에 지속적으로 기르고 있었던 상황을 설명.

이와 같은 구조는 과거의 경험이나 특정 시점에 지속되었던 상태를 나타내므로, 기억이나 경험을 말할 때 자주 사용됩니다.

5. 정리

• **"いる"**는 생명체의 존재나 상태의 지속을 나타냅니다.
• **"ある"**는 무생물의 존재나 상태의 변화를 나타냅니다.
• "飼っていた"와 같은 형태는 과거에 생명체를 지속적으로 돌보거나 기르고 있었던 상태를 나타내며, 이는 "いる"의 과거형에서 유래한 형태입니다.

이처럼 "いる"와 "ある"의 차이를 이해하고 활용하면, 일본어의 다양한 표현과 문법 구조를 더 잘 이해할 수 있습니다.

 

<추가 예시>

"知っています"와 "知ってあります"는 둘 다 일본어로 "알다"의 표현이지만, 의미와 사용이 다릅니다.

1. 知っています (しっています)

• "알고 있습니다"라는 뜻입니다.
• 상태를 나타내며, 어떤 사실이나 정보를 이미 알고 있다는 것을 표현할 때 사용됩니다.
• 예:
  • 彼の名前を知っています。 (그의 이름을 알고 있습니다.)

2. 知ってあります

• 이 표현은 틀린 문법입니다.
• 동사 "知る (しる, 알다)"는 "知っています"처럼 상태를 나타낼 때 사용하며, "知ってあります"라는 표현은 일본어 문법에 맞지 않습니다.

"知って"는 동사 "知る (しる, 알다)"의 て형입니다. 이 형태 자체는 사람이거나 사물에 직접적으로 관련된 것은 아니며, 그저 동사의 활용형 중 하나일 뿐입니다.

동사가 사람이나 사물을 지칭하는 것이 아니라, 그 동사의 주어가 사람이냐 아니냐에 따라 "いる"나 "ある"를 선택합니다. "知って"가 포함된 표현에서는 보통 주어가 사람일 때 "知っています"와 같이 쓰이기 때문에 "知る"의 주어는 보통 사람이 됩니다.

예를 들어:

• 私はそれを知っています。
  • 여기서 "知って"의 주어는 "私 (나)"이므로, "いる"를 사용하여 "知っています"라고 표현합니다.