<일본어공부> 일본어 숫자 읽기 표준_"よんじゅう(욘주 40)", "ななじゅう(나나쥬 70)", "きゅうじゅう(큐-쥬 90)"

공부하는허딩크 : https://www.youtube.com/live/hGuq4sdz-MA?feature=shared

 

일본어에서 숫자 40을 "しじゅう"로 읽는 것은 일반적이지 않습니다. 대신, "40"은 보통 **"よんじゅう (四十)"**로 읽습니다.

• よん (四): 4
• じゅう (十): 10

과거에는 "しじゅう"라는 읽는 방식도 존재했지만, "し (死)"의 발음이 "죽음"을 연상시켜서, 지금은 거의 사용되지 않습니다.

따라서, 숫자 40은 **"よんじゅう"**라고 읽는 것이 표준입니다.

 

숫자 70을 "しちじゅう"로 읽을 수는 있지만, 일반적으로는 잘 사용하지 않습니다. 보통 **"ななじゅう (七十)"**라고 읽습니다.

• なな (七): 7
• じゅう (十): 10

"しちじゅう"라는 읽기 방식은 "しち (七)"가 숫자 4의 "し (死)"와 발음이 비슷하여 혼동될 수 있기 때문에 잘 사용하지 않습니다. 그래서 대부분의 경우에는 "70"을 **"ななじゅう"**로 읽는 것이 더 일반적입니다.

 

숫자 90을 **"くじゅう"**로 읽는 것은 일반적이지 않습니다. 일반적으로는 **"きゅうじゅう (九十)"**라고 읽습니다.

• きゅう (九): 9
• じゅう (十): 10

"く (九)"는 숫자 9의 다른 읽기 방식이지만, "く"는 "苦 (고통)"와 같은 발음이라 부정적인 의미를 피하기 위해 잘 사용하지 않아요. 따라서, 90은 **"きゅうじゅう"**라고 읽는 것이 표준입니다.